الدستور التونسي造句
造句与例句
手机版
- وينص الدستور التونسي على أن سلطة المعاهدات المصدقة كما ينبغي هي أعلى من سلطة القوانين.
《突尼斯宪法》规定,正式批准的条约其权威高于法律。 - يـُـقـر الفصل 32 من الدستور التونسي بمبدأ أولوية المعاهدات الدولية على القوانين.
突尼斯《宪法》第32条承认国际条约优先于本国法律的原则。 - يعترف الدستور التونسي في مادته 8 للمرأة بالحق النقابي دون تمييز بينها وبين الرجل.
334.突尼斯《宪法》第8条承认,女子享有与男子一样不受歧视地参加工会的权利。 - وبالتالي، فإن الدستور التونسي يُدين في ديباجته التمييز الذي يمثل إنكارا تاما لمبادئ الكرامة والمساواة والعدل والحرية.
歧视是对公民尊严、平等、公正、自由的否定,受到突尼斯《宪法》序言的指责。 - ويرى المصدر أنّ مشروع الدستور التونسي لا ينص بشكل واضح على أن تقييد حرية التعبير يجب أن يكون صراحةً ضروريّاً ومتناسباً مع الغرض المقصود بالتقييد.
来文方认为,突尼斯宪法草案未明确规定对言论自由所作的任何限制必须确有必要且与所作限制的目的相称。 - 18- ينص الفصل 32 من الدستور التونسي في فقرته 4 على أن " المعاهدات المصادق عليها من قبل رئيس الجمهورية والموافق عليها من قبل مجلس النواب أقوى نفوذاً من القوانين " .
《突尼斯宪法》第32条第4款规定: " 由共和国总统批准的并经众议院核准的条约优先于法律 " 。 - 61- يكرس الدستور التونسي في فصله 65 مبدأ استقلال السلطة القضائية؛ وقانون عام 1967 الذي يحدد النظام الأساسي للقضاة يوجب على القضاة إقامة العدل بنزاهة وبغض النظر عن الشخص أو المصالح.
突尼斯宪法第65条规定了司法机构独立性的原则,而1967年的法案也确立了司法机构规章,规定各司法机构必须公正地司法,不得搀入个人或其它方面利益的考虑。 - فقد أقرت الجمهورية التونسية الدستور التونسي الجديد وتوافقت القوى السياسية على تشكيل الحكومة، وكذلك أنجزت جمهورية مصر العربية دستورها الجديد، وتمضي قدماً في تنفيذ بنود خارطة الطريق لتحقيق الاستقرار والانطلاق نحو المستقبل.
突尼斯共和国已批准了新的突尼斯宪法,突尼斯各派政治力量已同意组建新政府。 阿拉伯埃及共和国也完成了一部新宪法,并正在开始执行其路线图,以实现稳定,向前迈进。 - ويستمدّ هذا الموقف مسوّغاته من المادة 32-2 من الدستور التونسي الذي ينص على أنَّ " المعاهدات التي يصدّق عليها رئيس الجمهورية ويقرّها مجلس النواب لها حجّية أعلى من حجّية القوانين " .
《突尼斯宪法》第32-2条是该立场具有法律合理性的依据,该条规定: " 经共和国总统批准和众议院核准的条约具有高于法律的权威 " 。 - 149- يضمن الفصل 7 من الدستور التونسي تمتع المواطن بحقوقه كاملة بالطرق والشروط المبينة بالقانون ولا يحدّ من هذه الحقوق إلا قانون يتخذ لاحترام حقوق الغير ولصالح الأمن العام والدفاع الوطني والازدهار الاقتصادي والنهوض الاجتماعي.
突尼斯《宪法》第7条保障公民按照法律规定的方式和条件充分享有其各项权利。 只有为了维护他人的权利、公共利益、国防、经济繁荣或社会进步而通过的法律,才可限制这些权利。
如何用الدستور التونسي造句,用الدستور التونسي造句,用الدستور التونسي造句和الدستور التونسي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
